News

ブルガリア産、2013年のダマスクローズオイルを使用したコンシンのジェルの工場生産が完成しました。

記録的な猛暑に見舞われたブルガリア

ブルガリア・バラの谷では「2013年4月後半は、この60年で最高の気温を記録」した年となりました。収穫期である5月に入っても猛暑は続き、ローズオイルの収量は例年の20%減となりました。


(見事なダマスクローズです。日本で栽培するとこの大きさ・形・色つやになりにくい) Photos by NatureBase AD Bulgaria

しかし、香りは例年以上

収量が減少する不作の年は、一般に品質も弱くなりがちですが、今年入荷したローズオイルはパワフルでした。ジェルとの相性がよく、香り立ちが例年以上のできばえと当社では評価しております。

バラは不作の年でしたが、コンシンのジェルは当たり年という今まであまり例がない年です。今年のコンシンのジェル、ダマスクローズ(ブルガリアンローズ)の妖艶な香りを今年も存分にお楽しみ下さい。




(2013-11-18)